café

L’américain tendit à Leamas une nouvelle tasse de café.

_Vous savez qu’on vous’observe? fit-il.
_Oui, mais ce n’est qu’en semaine j’ai encore quelques heures pour noyer le poisson dans des tasses de café.
_Vous vous en êtes rendu compte comment?

Leamas expliqua qu’il s’était rendu compte que l’ensemble du lieu avait été visité pendant plusieurs heures par la même personne. Des visites il y en avait tout le temps, c’était le but. par contre sur une telle durée et plus de trente pièces c’est rare et donc louche.
_Vous avez su qui c’était?
_Oui, j’administre le proxy du visiteur, ce n’était pas tres difficile.
_Nous utilisons les mêmes méthodes à la NSA, sauf que nous sommes le proxy du monde entier.

Leamas proposa un sucre à l’américain qui fit un geste de refus puis continua son explication. Il y avait un nouveau local. Il s’était arrangé pour que ce soit annoncé à différents réseaux auxquels « ils » n’avaient pas accès. Il ne voulait pas qu’ »ils « le découvrent.
_D’où cette tasse de café?
_Oui je compte aussi rajouter une notice technique bien imbuvable pour les rebuter.
_Pas terrible comme protection. Votre visiteur, vous savez l’identifier? Et si vous cachiez le local rien que pour lui?
_Ah ouais pas bête. Je vous remercie infiniment du conseil.
_Nous ne sommes pas la NSA pour rien. fit-il en terminant son café.